mod_characters_editor_name = Trình sửa nhân vật
mod_characters_editor_desc = Sửa các nhân vật của mod khi game đang chạy: tên bằng mọi ngôn ngữ, chân dung, sprite đi bộ cho bản đồ RPG, chỉ số và hành động chiến đấu. Mỗi lần lưu lập tức tới với game đang chạy.
tools/characters_editor/title = Nhân vật
tools/characters_editor/name = Tên
tools/characters_editor/image = Chân dung
tools/characters_editor/image_tip = Hình trong thư mục characters/ của mod: hội thoại, trận đấu và bảng nhân vật hiển thị nó
tools/characters_editor/charset = Charset (RPG)
tools/characters_editor/charset_tip = Nhân vật trông thế nào trên bản đồ RPG: tấm 3×4 khung hình trong thư mục charsets/. Tiểu thuyết không cần
tools/characters_editor/level = Cấp độ
tools/characters_editor/health = Máu
tools/characters_editor/attack = Tấn công
tools/characters_editor/defence = Phòng thủ
tools/characters_editor/point = Điểm hành động
tools/characters_editor/point_tip = Điểm để dùng cho hành động trong trận đấu
tools/characters_editor/exp = Kinh nghiệm
tools/characters_editor/exp_tip = Kinh nghiệm của nhân vật, các lõi chiến đấu đọc giá trị này
tools/characters_editor/recruitment = Tỉ lệ chiêu mộ
tools/characters_editor/recruitment_tip = Tỉ lệ (phần trăm) nhận nhân vật bị đánh bại vào tổ đội; 0 — không bao giờ
tools/characters_editor/behaviour = Hành vi
tools/characters_editor/behaviour_tip = Cách nhân vật hành động trong trận khi game điều khiển; base — thông thường
tools/characters_editor/actions = Hành động
tools/characters_editor/actions_tip = Các hành động chiến đấu của nhân vật từ các mod đã tải