mod_characters_editor_name = Trình sửa nhân vật
mod_characters_editor_desc = Trình sửa nhân vật của game — anh hùng, NPC và kẻ địch: danh sách có tìm kiếm và chân dung, tên bằng mọi ngôn ngữ của mod, chân dung, charset bản đồ RPG, chỉ số và hành động chiến đấu; lưu xong là thấy ngay trong game.
tools/characters_editor/title = Nhân vật
tools/characters_editor/name = Tên
tools/characters_editor/image = Chân dung
tools/characters_editor/image_tip = Hình trong thư mục characters/ của mod: hội thoại, trận đấu và bảng nhân vật hiển thị nó
tools/characters_editor/charset = Charset (RPG)
tools/characters_editor/charset_tip = Nhân vật trông thế nào trên bản đồ RPG: tấm 3×4 khung hình trong thư mục charsets/. Tiểu thuyết không cần
tools/characters_editor/level = Cấp độ
tools/characters_editor/health = Máu
tools/characters_editor/attack = Tấn công
tools/characters_editor/defence = Phòng thủ
tools/characters_editor/point = Điểm hành động
tools/characters_editor/point_tip = Điểm để dùng cho hành động trong trận đấu
tools/characters_editor/exp = Kinh nghiệm
tools/characters_editor/exp_tip = Kinh nghiệm của nhân vật, các lõi chiến đấu đọc giá trị này
tools/characters_editor/recruitment = Tỉ lệ chiêu mộ
tools/characters_editor/recruitment_tip = Tỉ lệ (phần trăm) nhận nhân vật bị đánh bại vào tổ đội; 0 — không bao giờ
tools/characters_editor/behaviour = Hành vi
tools/characters_editor/behaviour_tip = Cách nhân vật hành động trong trận khi game điều khiển; base — thông thường
tools/characters_editor/actions = Hành động
tools/characters_editor/actions_tip = Các hành động chiến đấu của nhân vật từ các mod đã tải