mod_core_name = Core
mod_core_desc = Game core

prolog/title = * A few missed moments earlier *
prolog/line1 = Being thoroughly wasted, Marao lay peacefully in the alley.
prolog/line2 = He was robbed blind, beaten, and dumped in the first back alley.
prolog/line4 = Cats had pissed in his mouth, his head and ass ached with pain.
prolog/choose_path = [What to do?]
prolog/opt_home = Return home
prolog/opt_alley = Check the alley
home_outside/prompt = 
home_outside/opt_enter = Enter the house
home_outside/opt_town = To the town
home_outside/opt_forest = To the forest
town_entry/prompt = 
town_entry/opt_home = Return home
town_entry/opt_square = To the square
town_outskirts/prompt = 
town_outskirts/opt_home = Return home
town_outskirts/opt_forest = To the forest
menu/version = v1.0 - 2026.01.29
menu/resume = Resume
menu/saves = Saves
menu/settings = Settings
menu/exit = Exit
menu/newgame = New Game
ui/add_to_party = New party member
ui/journal/new = New journal entry
ui/journal/updated = Quest updated
ui/battle/next = End turn
ui/battle/endgame = End
ui/battle/endgame/to_main_menu = Main menu
ui/battle/victory = Victory
ui/battle/victory/return = Continue
ui/battle/exp = Experience
ui/diner/rationday = Daily consumption: {0}
ui/diner/rationmax = Supplies will last {0} days
ui/cook/cook = Cook
ui/cook/close = Close
ui/cook/recipe_time = {0} minutes
ui/cook/recipe_out = Cooking result: {0}
ui/menu/new_game = New Game
ui/menu/load = Load
ui/menu/settings = Settings
ui/menu/exit = Exit
quest/prolog = Prologue
quest/prolog/0 = It's cold, need to put something on...
quest/prolog/1 = I don't remember a damn thing... Need to look around, maybe I can recall something.
quest/prolog/2 = I found the recipe book I bought the night before. It's getting dark, need to find shelter.
quest/prolog/3 = quest3
items/food/ration/name = Ration
items/food/ration/desc = A daily ration unit for one person
items/food/wolf_meat/name = Wolf cutlet
items/food/wolf_meat/desc = Raw wolf meat
items/resource/branches/name = Branches
items/resource/branches/desc = Fuel for a campfire
recipe/wolf_meat_to_ration/name = Ration from wolf meat
recipe/wolf_meat_to_ration/desc = A recipe describing how to properly cook wolf meat to make it safe to eat
characters/player/marao = Marao
characters/enemies/wolf = Wolf
characters/enemies/werewolf_girl = Werewolf
characters/action/physics_attack/name = Basic attack
characters/action/physics_attack/description = Attacks an enemy with a weapon, with a damage multiplier of <g>1.0</g>
characters/action/defence/name = Defence
characters/action/defence/description = Protects the target with a defence multiplier of <g>1.0</g>
characters/action/stun/name = Stun
characters/action/stun/description = Stuns the target for 2 turns
characters/skills/slave_master_name = Slave Trader
characters/skills/slave_master = Gives the ability to enslave a defeated enemy with a base chance of 10%. The upkeep of the slave falls on your shoulders.
settings/back = Back
settings/audio = Audio
settings/sounds = Sounds
settings/music = Music
settings/volume = Volume
settings/language = Language
settings/lang_ru = Russian
settings/lang_en = English
settings/lang_zh = 中文
settings/tab_general = General
settings/tab_audio = Sound
settings/tab_display = Display
settings/display = Display
settings/window_mode = Window Mode
settings/window_mode_windowed = Windowed
settings/window_mode_fullscreen = Fullscreen
settings/window_mode_borderless = Borderless
settings/resolution = Resolution
settings/monitor = Monitor
settings/monitor_screen = Screen {0} ({1}x{2})
settings/vsync = V-Sync
settings/scale = Scale
settings/scale_1x = 1x
settings/scale_2x = 2x
settings/scale_3x = 3x
settings/scale_4x = 4x
settings/tab_mods = Mod Settings
settings/mod_list_title = Mods
settings/mods_no_settings = No mod settings available
settings/mods_reset = Reset to Defaults
launcher/title = Settings
launcher/play = Play
launcher/exit = Exit
quest/naked_morning = Naked Morning