Localization in es, zh, ja, ko, vi

locale/scenarios_vi.properties

@@ -0,0 +1,48 @@
+meeting_murakami/growl = [Từ trong bóng tối vọng ra một tiếng gầm gừ trầm đục]
+meeting_murakami/opt_home = Về nhà
+meeting_murakami/opt_alley = Xem xét con hẻm
+meeting_murakami/wolf_appear = [Một con sói đói, lạc vào thành phố để tìm mồi, nhe nanh chắn đường]
+meeting_murakami/marao_scared = - Ôi, khốn kiếp...
+meeting_murakami/battle_inevitable = [Không còn nghi ngờ gì nữa: trận đánh là không thể tránh]
+meeting_murakami/after_wolf/tracks = [Con sói rõ ràng nhắm vào ngôi nhà này — dấu chân dẫn thẳng tới ngưỡng cửa]
+meeting_murakami/after_wolf/inspect = [Marao quyết định xem xét căn nhà]
+meeting_murakami/after_wolf/opt_approach = Lại gần cánh cửa
+meeting_murakami/after_wolf/greeting = - Thưa quý cô!
+meeting_murakami/after_wolf/alone = - Cô làm gì ở đây một mình thế?
+meeting_murakami/after_wolf/dot1 = .
+meeting_murakami/after_wolf/dot2 = ..
+meeting_murakami/after_wolf/dot3 = ...
+meeting_murakami/after_wolf/help = - Giúp tôi với...
+meeting_murakami/after_wolf/inside = - Nó ở trong đó... bên trong...
+meeting_murakami/after_wolf/fear = [Cô gái run lên vì sợ hãi]
+meeting_murakami/after_wolf/opt_enter = Đi vào
+meeting_murakami/after_wolf/enter = [Không chút do dự, Marao bước qua ngưỡng cửa]
+meeting_murakami/after_wolf/look_around = - Chà, chà...
+meeting_murakami/after_wolf/scream = - Á?!
+meeting_murakami/after_wolf/why = - Sao anh lại vào...
+meeting_murakami/after_wolf/explain = - Thưa quý cô, chuyện dài lắm. Chịu khó chút nhé, tôi cần kiểm tra một thứ ở đây.
+meeting_murakami/after_wolf/hmm = - Hừm...
+meeting_murakami/after_wolf/atmosphere = - Bầu không khí ở đây đúng là tởm thật... — [hắn khịt mũi] — <s>cái mông...</s>, e hèm, linh tính mách bảo tôi có gì đó không ổn...
+meeting_murakami/after_wolf/they_inside = - Chúng ở trong căn phòng đó...
+meeting_murakami/after_wolf/opt_enter_room = Vào phòng
+meeting_murakami/after_wolf/werewolf_gaze = [Marao chết sững, bị ánh mắt đỏ như máu của người sói làm cho bất ngờ.]
+meeting_murakami/after_wolf/inevitable = [Trong khoảnh khắc ấy, chính định mệnh không thể tránh khỏi đang đè lên hắn.]
+meeting_murakami/after_wolf/oh_shit = - Đù má... — đó là tất cả những gì hắn thốt ra được.
+meeting_murakami/after_boss/whew = - Phù... — Marao lau lưỡi kiếm. — Đúng là một con quái vật...
+meeting_murakami/after_boss/dot1 = .
+meeting_murakami/after_boss/dot2 = ..
+meeting_murakami/after_boss/dot3 = ...
+meeting_murakami/after_boss/you_killed = - Anh... anh đã giết con quái vật đó?
+meeting_murakami/after_boss/yep = - Ừ. Nó sẽ không làm phiền ai nữa.
+meeting_murakami/after_boss/silence = [Marao im lặng, quan sát cô gái.]
+meeting_murakami/after_boss/come_with_me = - Được rồi. — [hắn thở dài.] — Đi với tôi. Tôi sẽ đưa cô tới chỗ an toàn.
+meeting_murakami/after_boss/outside = [Họ bước ra ngoài. Thành phố đón họ bằng sự im lặng và mùi tro tàn.]
+meeting_murakami/end/arrived = - Đến nơi rồi.
+meeting_murakami/end/door_open = [Marao dùng vai đẩy cửa, để cô vào trước. Bản lề kêu cót két thảm thương — đã lâu lắm cánh cửa này không được mở.]
+meeting_murakami/end/make_yourself = - Đây là... — [hắn liếc nhìn ngưỡng cửa.] — Ờ, cũng có thể gọi như vậy. Cứ tự nhiên như ở nhà.
+meeting_murakami/end/step_in = [Cô bước qua ngưỡng cửa. Đôi ủng rụt rè chạm xuống sàn — như thể không tin rằng ở đây thật sự có thể bước đi.]
+meeting_murakami/end/dust = [Không khí nặng nề, phảng phất mùi bụi và một thứ gì đó cũ kỹ. Qua những khe nứt trên tường, những dải sáng hẹp lọt vào, kéo từ bóng tối ra những hạt bụi lẻ loi.]
+meeting_murakami/end/silence = [Im lặng. Đâu đó trên lầu một tấm ván sàn kêu cọt kẹt — ngôi nhà cũ đang từ từ thức dậy, đón nhận một người thuê mới.]
+meeting_murakami/end/cozy = - Ấm cúng thật... — [khẽ khàng, gần như tự nói với mình.]
+meeting_murakami/end/supplies = [Marao liếc nhìn túi lương thực ít ỏi treo trên tường. Có vẻ từ giờ hắn sẽ phải còng lưng làm việc vất vả hơn nữa để kiếm ăn.]
+meeting_murakami/end/your_home = - Thôi thì, — [hắn lầm bầm, quay mặt đi.] — Giờ đây cũng là nhà của cô rồi.