Turn editor_tools into a package of the split tool mods
The code moved to tools_base, scenario_tools_base and the seven editor mods; editor_tools depends on them and keeps the tool windows suite. Docs list all seven tool box entries with a new tool box screenshot.
This commit is contained in:
cthangover committed
1 parent
152096337b
commit
f5cf990d72
122 files changed
+149
-16268
No files matched your search
Binary file not shown.
|
Before Width: | Height: | Size: 12 KiB After Width: | Height: | Size: 17 KiB |
+4
-5
@@ -2,17 +2,16 @@
|
||||
|
||||
Editor Tools are the author's windows that open over the running game: the scene editor, the scenario editor, editors for the world map, interactive objects and lights, a builder of Godot scenes and the catalog export of a mod. Everything they save is ordinary mod files, and the game picks the change up at once, so an author writes a place, walks into it and plays it without restarting.
|
||||
|
||||
The mod also holds the base of the item and character editors (they are separate mods: Items Editor, Characters Editor). A game gets these tools through the Developer Tools toolset or its own collection.
|
||||
Compatibility package: the seven windows now live in their own mods (`scenario_editor`, `scene_editor`, `scene_builder`, `map_editor`, `interactive_editor`, `light_editor`, `catalog_export`). Shared forms and files are in `tools_base`, scenario services in `scenario_tools_base`. All windows open from the in-game toolbar; no title-screen buttons are added.
|
||||
|
||||
## Opening the tools
|
||||
|
||||
In a game, the hammer button on the toolbar opens the tool box:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
- **Scene editor**, **Map Editor**, **Interactive Editor** and **Light Editor** are in the tool box. Other tool mods add their own entries there (the item, character and RPG map editors, the Data Editor).
|
||||
- The **scenario editor** opens from the scene editor: select a scene, pick one of its scenarios and press **Open**, or **+ New scenario**.
|
||||
- When the tools are loaded at the main menu (for example with `--all-mods`), every tool also has a button in the menu's tool block, including the scene builder and the catalog export.
|
||||
- All seven windows are in the tool box: **Scene editor**, **Scenario Editor**, **Map Editor**, **Interactive Editor**, **Light Editor**, **Scene Builder** and **Export Catalog Entry**. Other tool mods add their own entries there (the item, character, RPG map and tileset editors, the Data Editor).
|
||||
- The **scenario editor** also opens from the scene editor: select a scene, pick one of its scenarios and press **Open**, or **+ New scenario**.
|
||||
|
||||
The windows stay open across scene changes, can be moved and resized, and close with the cross.
|
||||
|
||||
|
||||
+4
-5
@@ -2,17 +2,16 @@
|
||||
|
||||
Editor Tools son las ventanas de autor que se abren sobre el juego en marcha: el editor de escenas, el de escenarios, los editores del mapa del mundo, de objetos interactivos y de luces, un constructor de escenas de Godot y la exportación al catálogo de un mod. Todo lo que guardan son archivos de mod normales, y el juego toma el cambio al instante, así que puedes escribir un lugar, entrar en él y jugarlo sin reiniciar.
|
||||
|
||||
El mod también contiene la base de los editores de objetos y de personajes (que son mods aparte: Items Editor y Characters Editor). Un juego obtiene estas herramientas mediante el conjunto Developer Tools o con su propia colección.
|
||||
Paquete de compatibilidad: las siete ventanas viven en mods independientes. `tools_base` contiene los componentes comunes y `scenario_tools_base` los servicios de escenarios. Todas se abren desde la barra del juego, sin botones en el menú principal.
|
||||
|
||||
## Cómo abrir las herramientas
|
||||
|
||||
Dentro de un juego, el botón del martillo de la barra de herramientas abre la caja de herramientas:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
- **Editor de escenas**, **Editor de mapas**, **Editor de interactivos** y **Editor de luces** están en la caja. Otros mods de herramientas añaden ahí sus propias entradas (los editores de objetos, de personajes y de mapas RPG, el editor de datos).
|
||||
- El **editor de escenarios** se abre desde el editor de escenas: elige una escena, selecciona uno de sus escenarios y pulsa **Abrir**, o **+ Nuevo escenario**.
|
||||
- Si las herramientas se cargan en el menú principal (por ejemplo con `--all-mods`), cada una tiene también un botón en el bloque de herramientas del menú, incluidos el constructor de escenas y la exportación al catálogo.
|
||||
- Las siete ventanas están en la caja: **Editor de escenas**, **Editor de escenarios**, **Editor de mapas**, **Editor de interactivos**, **Editor de luces**, **Constructor de escenas** y **Exportar entrada del catálogo**. Otros mods de herramientas añaden ahí sus propias entradas (los editores de objetos, de personajes, de mapas RPG y de tilesets, el editor de datos).
|
||||
- El **editor de escenarios** también se abre desde el editor de escenas: selecciona una escena, elige uno de sus escenarios y pulsa **Abrir**, o **+ Nuevo escenario**.
|
||||
|
||||
Las ventanas siguen abiertas al cambiar de escena, se pueden mover y redimensionar, y se cierran con la cruz.
|
||||
|
||||
|
||||
+4
-5
@@ -2,17 +2,16 @@
|
||||
|
||||
Editor Tools は、実行中のゲームの上に開く作者向けのウィンドウ群です。シーンエディター、シナリオエディター、ワールドマップ・インタラクティブ・ライトの各エディター、Godot シーンのビルダー、MOD カタログの書き出しが含まれます。保存されるのはどれも普通の MOD ファイルで、ゲームは変更をすぐに取り込みます。そのため、場所を書いて、その場に入って遊ぶまでを、再起動なしで行えます。
|
||||
|
||||
この MOD には、アイテムエディターとキャラクターエディターの土台も入っています（本体は別の MOD、Items Editor と Characters Editor です）。ゲームにこれらのツールを入れるには、Developer Tools ツールセットか、そのゲーム独自のコレクションを使います。
|
||||
互換パッケージです。7つのウィンドウは独立したMODになり、共通機能は `tools_base`、シナリオ機能は `scenario_tools_base` にあります。すべてゲーム内ツールバーから開き、メインメニューにはボタンを追加しません。
|
||||
|
||||
## ツールを開く
|
||||
|
||||
ゲーム内では、ツールバーのハンマーのボタンでツールボックスが開きます:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
- ツールボックスには**シーンエディター**、**マップエディター**、**インタラクティブエディター**、**ライトエディター**が入っています。他のツール MOD もここに項目を追加します（アイテム、キャラクター、RPG マップの各エディター、データエディター）。
|
||||
- **シナリオエディター**はシーンエディターから開きます。シーンを選び、そのシナリオのひとつを選んで**開く**を押すか、**+ 新しいシナリオ**を押します。
|
||||
- メインメニューでツールを読み込んでいる場合（たとえば `--all-mods`）、メニューのツール欄にも各ツールのボタンが並びます。シーンビルダーとカタログの書き出しも含まれます。
|
||||
- 7 つのウィンドウはすべてツールボックスにあります: **シーンエディター**、**シナリオエディター**、**マップエディター**、**インタラクティブエディター**、**ライトエディター**、**シーンビルダー**、**カタログ項目を書き出す**。ほかのツール MOD もそこに独自の項目を追加します（アイテム、キャラクター、RPG マップ、タイルセットのエディター、データエディター）。
|
||||
- **シナリオエディター**はシーンエディターからも開けます。シーンを選び、そのシナリオのひとつを選んで**開く**を押すか、**+ 新しいシナリオ**を押します。
|
||||
|
||||
ウィンドウはシーンを切り替えても開いたまま残り、移動やサイズ変更ができ、×で閉じます。
|
||||
|
||||
|
||||
+4
-5
@@ -2,17 +2,16 @@
|
||||
|
||||
Editor Tools는 실행 중인 게임 위에 열리는 창작용 창 모음입니다. 장면 에디터, 시나리오 에디터, 월드 맵·상호작용·조명 에디터, Godot 장면 빌더, 모드 카탈로그 내보내기가 들어 있습니다. 저장되는 것은 모두 평범한 모드 파일이고 게임은 변경을 곧바로 받아들입니다. 그래서 장소를 쓰고, 바로 들어가 플레이하는 일을 재시작 없이 할 수 있습니다.
|
||||
|
||||
이 모드에는 아이템·캐릭터 에디터의 기반도 들어 있습니다(본체는 별도 모드인 Items Editor와 Characters Editor입니다). 게임에 이 도구들을 넣으려면 Developer Tools 도구 모음이나 그 게임의 컬렉션을 사용합니다.
|
||||
호환 패키지입니다. 일곱 도구 창은 독립 모드로 분리되었으며 공통 기능은 `tools_base`, 시나리오 기능은 `scenario_tools_base`에 있습니다. 모든 창은 게임 도구 모음에서 열며 주 메뉴에는 버튼을 추가하지 않습니다.
|
||||
|
||||
## 도구 열기
|
||||
|
||||
게임 안에서 도구 모음의 망치 버튼을 누르면 도구 상자가 열립니다:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
- 도구 상자에는 **장면 에디터**, **맵 에디터**, **상호작용 에디터**, **조명 에디터**가 있습니다. 다른 도구 모드도 여기에 항목을 추가합니다(아이템, 캐릭터, RPG 맵 에디터, 데이터 에디터).
|
||||
- **시나리오 에디터**는 장면 에디터에서 엽니다. 장면을 고르고 그 시나리오 중 하나를 선택한 뒤 **열기**를 누르거나 **+ 새 시나리오**를 누릅니다.
|
||||
- 메인 메뉴에서 도구를 불러오는 경우(예: `--all-mods`), 메뉴의 도구 영역에도 각 도구 버튼이 생깁니다. 장면 빌더와 카탈로그 내보내기도 포함됩니다.
|
||||
- 일곱 창 모두 도구 상자에 있습니다: **장면 에디터**, **시나리오 에디터**, **맵 에디터**, **상호작용 에디터**, **조명 에디터**, **장면 빌더**, **카탈로그 항목 내보내기**. 다른 도구 모드도 그곳에 자기 항목을 추가합니다(아이템, 캐릭터, RPG 맵, 타일셋 에디터, 데이터 에디터).
|
||||
- **시나리오 에디터**는 장면 에디터에서도 엽니다. 장면을 고르고 그 시나리오 중 하나를 선택한 뒤 **열기**를 누르거나 **+ 새 시나리오**를 누릅니다.
|
||||
|
||||
창은 장면을 바꿔도 열린 채로 남고, 옮기고 크기를 바꿀 수 있으며 ×로 닫습니다.
|
||||
|
||||
|
||||
+4
-5
@@ -2,17 +2,16 @@
|
||||
|
||||
Editor Tools — это авторские окна поверх работающей игры: редактор сцен, редактор сценариев, редакторы карты мира, интерактивных объектов и света, конструктор сцен Godot и экспорт каталога мода. Всё, что они сохраняют, — обычные файлы модов, и игра подхватывает правки сразу: можно описать место, тут же войти в него и сыграть, ничего не перезапуская.
|
||||
|
||||
Здесь же лежит основа редакторов предметов и персонажей (сами они — отдельные моды: Items Editor и Characters Editor). В игру эти инструменты попадают через набор Developer Tools или через её собственную коллекцию.
|
||||
Пакет совместимости: семь окон выделены в отдельные моды (`scenario_editor`, `scene_editor`, `scene_builder`, `map_editor`, `interactive_editor`, `light_editor`, `catalog_export`). Общие формы и файлы находятся в `tools_base`, сценарные сервисы — в `scenario_tools_base`. Все окна открываются с игрового тулбара; кнопок редакторов в главном меню нет.
|
||||
|
||||
## Как открыть инструменты
|
||||
|
||||
Молоток на панели инструментов в игре открывает набор инструментов:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
- **Редактор сцен**, **Редактор карты**, **Редактор интерактивов** и **Редактор освещения** входят в набор. Другие инструментальные моды добавляют туда свои пункты (редакторы предметов, персонажей и RPG-карт, редактор данных).
|
||||
- **Редактор сценариев** открывается из редактора сцен: выберите сцену, укажите один из её сценариев и нажмите **Открыть** — или **+ Новый сценарий**.
|
||||
- Если инструменты загружены в главном меню (например, с `--all-mods`), у каждого есть кнопка и в блоке инструментов меню, включая конструктор сцен и экспорт каталога.
|
||||
- Все семь окон есть в наборе: **Редактор сцен**, **Редактор сценариев**, **Редактор карты**, **Редактор интерактивов**, **Редактор освещения**, **Конструктор сцен** и **Экспорт записи каталога**. Другие инструментальные моды добавляют туда свои пункты (редакторы предметов, персонажей, RPG-карт и тайлсетов, редактор данных).
|
||||
- **Редактор сценариев** открывается и из редактора сцен: выберите сцену, укажите один из её сценариев и нажмите **Открыть** — или **+ Новый сценарий**.
|
||||
|
||||
Окна остаются открытыми при смене сцен, их можно двигать и растягивать, а закрываются они крестиком.
|
||||
|
||||
|
||||
+4
-5
@@ -2,17 +2,16 @@
|
||||
|
||||
Editor Tools là những cửa sổ dành cho tác giả mở trên trò chơi đang chạy: trình sửa cảnh, trình sửa kịch bản, trình sửa bản đồ thế giới, trình sửa vật tương tác và ánh sáng, trình dựng cảnh Godot và phần xuất danh mục của mod. Mọi thứ chúng lưu đều là tệp mod bình thường, và trò chơi nhận thay đổi ngay lập tức, nên bạn viết ra một địa điểm, bước vào đó và chơi luôn mà không phải khởi động lại.
|
||||
|
||||
Mod này cũng chứa phần nền của trình sửa vật phẩm và nhân vật (bản thân chúng là mod riêng: Items Editor và Characters Editor). Một trò chơi nhận các công cụ này qua bộ Developer Tools hoặc qua bộ sưu tập riêng của nó.
|
||||
Gói tương thích: bảy cửa sổ đã tách thành các mod riêng. `tools_base` chứa thành phần chung và `scenario_tools_base` chứa dịch vụ kịch bản. Mọi cửa sổ mở từ thanh công cụ trong trò chơi, không thêm nút ở menu chính.
|
||||
|
||||
## Mở các công cụ
|
||||
|
||||
Trong game, nút chiếc búa trên thanh công cụ mở hộp công cụ:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
- **Trình sửa cảnh**, **trình sửa bản đồ**, **trình sửa tương tác** và **trình sửa ánh sáng** nằm trong hộp công cụ. Các mod công cụ khác thêm mục của riêng chúng vào đó (trình sửa vật phẩm, nhân vật và bản đồ RPG, trình sửa dữ liệu).
|
||||
- **Trình sửa kịch bản** mở từ trình sửa cảnh: chọn một cảnh, chọn một kịch bản của cảnh rồi nhấn **Mở**, hoặc **+ Kịch bản mới**.
|
||||
- Nếu các công cụ được tải ở menu chính (ví dụ với `--all-mods`), mỗi công cụ cũng có nút trong khối công cụ của menu, kể cả trình dựng cảnh và phần xuất danh mục.
|
||||
- Cả bảy cửa sổ đều có trong hộp công cụ: **Trình sửa cảnh**, **Trình sửa kịch bản**, **Trình sửa bản đồ**, **Trình sửa tương tác**, **Trình sửa ánh sáng**, **Trình dựng cảnh** và **Xuất mục danh mục**. Các mod công cụ khác thêm mục của riêng chúng vào đó (trình sửa vật phẩm, nhân vật, bản đồ RPG và tileset, trình sửa dữ liệu).
|
||||
- **Trình sửa kịch bản** cũng mở được từ trình sửa cảnh: chọn một cảnh, chọn một kịch bản của cảnh rồi nhấn **Mở**, hoặc **+ Kịch bản mới**.
|
||||
|
||||
Các cửa sổ vẫn mở khi chuyển cảnh, có thể di chuyển và đổi kích thước, và đóng bằng dấu ×.
|
||||
|
||||
|
||||
+4
-5
@@ -2,17 +2,16 @@
|
||||
|
||||
Editor Tools 是叠在运行中游戏之上的作者工具窗口：场景编辑器、剧本编辑器、世界地图编辑器、交互物编辑器和光照编辑器，还有一个 Godot 场景构建器与模组目录导出。它们保存的全是普通的模组文件，游戏会立刻读到改动，所以作者可以写下一个地点，马上走进去试玩，无需重启。
|
||||
|
||||
本模组还包含物品与角色编辑器的底层部分（它们是两个独立的模组：Items Editor 和 Characters Editor）。游戏通过 Developer Tools 工具集或自己的集合获得这些工具。
|
||||
这是兼容工具包：七个工具窗口已拆分为独立模组。公共表单和文件服务位于 `tools_base`，剧本服务位于 `scenario_tools_base`。所有窗口从游戏工具栏打开，不添加主菜单按钮。
|
||||
|
||||
## 打开工具
|
||||
|
||||
在游戏中，工具栏上的锤子按钮会打开工具箱：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
- 工具箱里有**场景编辑器**、**地图编辑器**、**交互编辑器**和**光照编辑器**。其他工具模组会往里面添加自己的条目（物品、角色和 RPG 地图编辑器，以及数据编辑器）。
|
||||
- **剧本编辑器**从场景编辑器打开：选中一个场景，挑一个它的剧本，按**打开**，或者按 **+ 新剧本**。
|
||||
- 如果在主菜单就加载了工具（比如用 `--all-mods`），菜单的工具区里每个工具也都有按钮，包括场景构建器和目录导出。
|
||||
- 七个窗口都在工具箱里：**场景编辑器**、**剧本编辑器**、**地图编辑器**、**交互编辑器**、**光照编辑器**、**场景构建器**和**导出目录条目**。其他工具模组会往里面添加自己的条目（物品、角色、RPG 地图和图块集编辑器，以及数据编辑器）。
|
||||
- **剧本编辑器**也可以从场景编辑器打开：选中一个场景，挑一个它的剧本，按**打开**，或者按 **+ 新剧本**。
|
||||
|
||||
这些窗口在切换场景后依然开着，可以拖动和调整大小，点叉号关闭。
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user