Equipment: slots, gear traits, archetype limits and stat bonuses, equip actions and schema

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

locale/ru.properties

@@ -0,0 +1,36 @@
+mod_equipment_name = Снаряжение
+mod_equipment_desc = Снаряжение для любой игры со статами: слоты как данные (оружие, броня, аксессуар — или наряд и украшения в новелле), предмет становится снаряжением двумя ключами своего JSON («Equip» — тип, «Traits» — что он даёт, пока надет). Надетое питает статы, поэтому бой, проверки и условия меняются сразу. Надевается через обычный выбор цели в инвентаре; действия equip.put и equip.remove; условие equipped(кто, предмет).
+equipment/verb_equip = Надеть
+equipment/not_gear = Это нельзя надеть.
+equipment/no_slot = Для этого нет подходящего места.
+equipment/wrong_archetype = Не по руке: это для другого класса.
+equipment/sheet/title = Снаряжение
+equipment/sheet/hint = Надеть вещь — в сумке: выберите её и нажмите «Надеть».
+equipment/sheet/take_off = Снять
+equipment/schema/equip/put = Надеть
+equipment/schema/equip/put_desc = Стартовое снаряжение класса, подарок, который надевают сразу
+equipment/schema/field/item = Предмет
+equipment/schema/field/who = Кто
+equipment/schema/field/slot = Слот
+equipment/schema/field/give = Выдать
+equipment/schema/equip/give_desc = Выдать, даже если предмета нет в сумке
+equipment/schema/equip/remove = Снять
+equipment/schema/equip/remove_desc = Вещь из слота возвращается в сумку
+equipment/schema/kind/equip_slot = Слоты снаряжения
+equipment/schema/kind/equip_slot_desc = Куда персонаж надевает вещи
+equipment/schema/field/name = Название
+equipment/schema/field/order = Порядок
+equipment/schema/field/accepts = Принимает типы
+equipment/schema/field/accepts_desc = Типы снаряжения через запятую; пусто — тип равен id слота
+equipment/schema/field/equip = Тип снаряжения
+equipment/schema/field/equip_desc = sword, staff, armor… — в какой слот встаёт; пусто — не снаряжение
+equipment/schema/field/traits = Черты
+equipment/schema/field/traits_desc = Модификаторы статов: прибавка, процент или формула
+equipment/schema/field/stat = Стат
+equipment/schema/field/add = Прибавка
+equipment/schema/field/percent = Процент
+equipment/schema/field/formula = Формула
+equipment/schema/field/archetypes = Только для архетипов
+equipment/schema/field/archetypes_desc = Пусто — может надеть любой
+equipment/schema/field/stat_up = Навсегда повышает
+equipment/schema/field/stat_up_desc = Для действия action/stat_up: стат → прибавка