upd: sync local changes

Fix enemy turn hanging when a lethal hit frees the target widget:
UpdateInfo skips freed widgets, animations finish early and restore
the attacker only while it is alive.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

locale/ui_en.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 mod_ff_battle_name = FFBattle
-mod_ff_battle_desc = Final Fantasy style battle system
+mod_ff_battle_desc = Final Fantasy style battle system on top of turn_battle_base: menu-driven commands (attack/defence/item/stun), enemy and party panels, per-action animations and executors, battle HUD and log.
 
 ff_battle/menu_attack = Attack
 ff_battle/menu_items = Items

locale/ui_ru.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 mod_ff_battle_name=FF Битва
-mod_ff_battle_desc=Боевая система в стиле Final Fantasy
+mod_ff_battle_desc=Боевая система в стиле Final Fantasy на платформе turn_battle_base: командное меню (атака/защита/предмет/оглушение), панели партии и врагов, анимации и исполнители действий, HUD и лог боя.
 
 ff_battle/menu_attack=Атака
 ff_battle/menu_items=Предметы