The test includes the whole developer toolset the way a player does and checks that the scenario studio is loaded with its toolbar button.
New game / Load of the running game re-enter it in place only while it still matches its collection; after the player edited the collection the mod set is switched, so added mechanics (the editors) appear. Test suite collection_edit.