Add mod documentation in seven languages

docs/zh.md

@@ -0,0 +1,85 @@
+# Stat Checks — 属性掷骰对抗难度
+
+Stat Checks 为剧本添加一条命令：`check`。它取角色的一个属性，加上骰子和加值，把总数与难度比较，再让故事按成功或失败继续。视觉小说用它说服卫兵，图块 RPG 用它撞开一扇锈门。属性本身来自 Stats Engine 和游戏的规则（RPG Plus 中是 Classic RPG Rules）。
+
+## 在游戏里
+
+RPG Plus 序章中，一位陌生女子坐在岔路口。其中一个选项直接写明它要做的检定——魅力对抗 10：
+
+![黄昏的岔路口；问题"你要对她说什么？"和两个选项："客气地问路［魅力 10］"和"默默走过"。](assets/seer-choice.jpg)
+
+做出选择后，掷骰结果只占一行：
+
+![对话框中显示一行"[魅力：11 对 10] 成功"。](assets/check-line.jpg)
+
+这里的主角是 1 级游荡者，魅力 8；d20 掷出 3，总数 11 对 10——成功。故事进入成功分支：陌生女子扔给主角一枚护符。
+
+![成功分支："有礼貌。真稀奇。"她把一枚四叶草护符扔给你。](assets/check-branch.jpg)
+
+如果总数低于 10，这一行会显示*失败*，故事则走另一个分支——她转过身去。
+
+## 背后的剧本
+
+出自 `rpg_plus_game/scenarios/rpg_plus/prologue.scenario`（有删节）：
+
+```scenario
+option "客气地问路［魅力 10］" -> :ask_way
+option "默默走过" -> :leave
+
+:ask_way
+check cha 10 who=rpg_hero else=snub -> :gift
+
+:gift
+text "有礼貌。真稀奇……"
+action item.add id=classic/clover_charm
+goto -> :leave
+
+:snub
+text "你自己会找到的……"
+```
+
+`check cha 10` 掷魅力对抗难度 10。成功就跳到箭头后的标签，失败跳到 `else=` 指定的标签。没有 `else=` 时，失败就只是继续执行下一行。
+
+## check 命令
+
+```scenario
+check <stat> <difficulty> [who=player] [dice=d20] [bonus=2] [else=label] [quiet=1] -> :label
+```
+
+- `<stat>` — 游戏中的属性 id，例如 `cha` 或 `str`。
+- `<difficulty>` — 需要达到的数字：总数不低于它，检定即成功。
+- `who=` — 角色 id，或 `player`（默认）。
+- `dice=` — `d20`、`2d6`、`1d100` 等。`none` 不掷任何骰子，检定变成单纯的门槛：只看属性，每次结果都一样——适合小说（"够不够勇敢"）。
+- `bonus=` — 加进总数；可以为负。
+- `else=` — 失败时跳转的标签。
+- `quiet=1` — 不显示掷骰行。
+
+总数 = **属性 + 骰子 + 加值**。
+
+### 默认骰子
+
+没写 `dice=` 时，检定使用游戏设置 `checks.dice`，没有该设置则为 `d20`。RPG Plus 在自己的合集中设置了它：
+
+```json
+"settings": { "checks.dice": "d20" }
+```
+
+想让所有检定都不靠运气的游戏，可以设 `"checks.dice": "none"`。
+
+### 用自己的话讲述结果
+
+检定之后，这些对话变量保存着掷骰信息：`check_stat`、`check_value`、`check_roll`、`check_bonus`、`check_total`、`check_dc` 和 `check_result`。配合 `quiet=1`，一行 `ptext` 就能用故事自己的话来讲述结果：
+
+```scenario
+check str 14 quiet=1 else=stuck -> :open
+:stuck
+ptext "你使出全部的 ${check_total} 去推，门却纹丝不动。"
+```
+
+标准一行是翻译键 `checks/line`（`[${check_stat}：${check_total} 对 ${check_dc}] ${check_result}`）；游戏可以在自己的本地化文件里改掉它。
+
+## 如果遇到问题
+
+1. **总数只有骰子。** 属性 id 写错了，或者角色没有这个属性。
+2. **结果总是一样。** 游戏的 `checks.dice` 是 `none`，或者这一行里写了 `dice=none`。
+3. **骰子写法不对。** 格式错误的 `dice=` 不会弄坏场景，只是什么都不掷——检定于是变成单纯的门槛。骰子请写成 `d20`、`2d6`、`1d100`。