mod_stats_base_name = Движок статов
mod_stats_base_desc = Движок статов для любого жанра: статы, архетипы и черты как данные, формулы для производных чисел, листы персонажей, уровни и расходуемые запасы — в бой они уходят без изменений.
stats/level_up = {0}: уровень {1}!
stats/learned = {0} осваивает: {1}
stats/sheet/title = Лист персонажа
stats/sheet/party = Отряд
stats/sheet/close = Закрыть
stats/sheet/level = Уровень {0}
stats/sheet/level_short = ур. {0}
stats/sheet/level_exp = Уровень {0} · опыт {1} из {2}
stats/sheet/no_archetype = Без класса
stats/sheet/empty = В этой игре нет статов: ни один мод не описал ни одного.
stats/group/attributes = Атрибуты
stats/group/combat = Бой
stats/group/social = Общение
stats/schema/stats/add = Изменить стат навсегда
stats/schema/stats/add_desc = Тренировка, зелье, решение, после которого герой стал смелее. Минус — уменьшает.
stats/schema/field/stat = Стат
stats/schema/field/value = Значение
stats/schema/field/who = Кто
stats/schema/stats/archetype = Дать архетип
stats/schema/stats/archetype_desc = Класс или характер — выбор пролога «кем ты был?»
stats/schema/field/archetype = Архетип
stats/schema/stats/exp = Дать опыт
stats/schema/stats/exp_desc = Награда за квест или урок; уровни растут сразу
stats/schema/stats/restore = Восстановить силы
stats/schema/stats/restore_desc = Трактир, источник, крепкий сон: здоровье и запасы
stats/schema/stats/restore_stat = health, mp… — пусто: всё
stats/schema/kind/stat = Статы
stats/schema/kind/stat_desc = Что считает игра: атрибуты, здоровье, харизма
stats/schema/field/name = Название
stats/schema/field/short = Сокращение
stats/schema/field/description = Описание
stats/schema/field/group = Группа
stats/schema/field/order = Порядок
stats/schema/field/default = По умолчанию
stats/schema/field/formula = Формула
stats/schema/field/formula_desc = Например: 30 + vit * 6 + level * 4
stats/schema/field/min = Минимум
stats/schema/field/max = Максимум
stats/schema/field/pool = Расходуемый
stats/schema/field/pool_desc = Тратится и восполняется, как мана
stats/schema/field/binds = Боевой атрибут
stats/schema/field/binds_desc = Значение уходит в здоровье, атаку, щит или очки любого боевого ядра
stats/schema/field/hidden = Скрытый
stats/schema/kind/archetype = Архетипы
stats/schema/kind/archetype_desc = Классы RPG или характеры новеллы: рост статов, черты, навыки
stats/schema/field/stats = Свои статы
stats/schema/field/stats_desc = Стат → число или формула от уровня и других статов
stats/schema/field/traits = Черты
stats/schema/field/traits_desc = Модификаторы статов: прибавка, процент или формула
stats/schema/field/add = Прибавка
stats/schema/field/percent = Процент
stats/schema/field/learnings = Навыки по уровням
stats/schema/field/level = Уровень
stats/schema/field/action = Действие
stats/schema/field/exp_curve = Кривая опыта
stats/schema/field/exp_curve_desc = Сколько опыта нужно для уровня level, например 10 * level * (level - 1)
stats/schema/field/max_level = Предел уровня