Localization in es, zh, ja, ko, vi

2026-10-23 20:54:53 +02:00
1 parent 7b7a5720e8
commit 3199679355
@@ -0,0 +1,25 @@
+mod_trading_name = Comercio
+mod_trading_desc = Tiendas de mercaderes: qué venden, qué compran y a qué precio (datos "Kind": "shop"), y una ventana de comercio con dos inventarios: los artículos del mercader y la bolsa del jugador. El dinero es un objeto corriente, la moneda de oro.
+trading/item/coin/name = Moneda de oro
+trading/item/coin/desc = Moneda corriente. Los mercaderes no aceptan ni pagan otra cosa.
+trading/ui/merchant_goods = Artículos del mercader
+trading/ui/your_bag = Tu bolsa
+trading/ui/hint = Elige artículos a la izquierda para comprar o un objeto a la derecha para vender. Esc cierra.
+trading/ui/select = Elige un artículo del mercader o un objeto de tu bolsa.
+trading/ui/badge_merchant = Del mercader
+trading/ui/badge_yours = Tuyo
+trading/ui/unit_price = Precio
+trading/ui/wallet = Monedero
+trading/ui/you_have = Tienes
+trading/ui/not_bought = El mercader no compra esto.
+trading/ui/no_money = No tienes suficientes monedas.
+trading/ui/nothing_to_sell = Nada que vender.
+trading/ui/quantity = Cantidad
+trading/ui/all = Todo
+trading/ui/total = Total: {0} monedas
+trading/ui/buy = Comprar
+trading/ui/sell = Vender
+trading/ui/bought = Comprado: {0} ×{1} por {2} monedas
+trading/ui/sold = Vendido: {0} ×{1} por {2} monedas
+trading/ui/deal_failed = El trato no se ha cerrado.
+trading/ui/price_tag = {0} m
@@ -0,0 +1,25 @@
+mod_trading_name = 交易
+mod_trading_desc = 商人の店：何を売り、何を買い取り、いくらなのか（"Kind": "shop" のデータ）と、2 つのインベントリ——商人の品物とプレイヤーのかばん——からなる取引ウィンドウ。お金は普通のアイテム、金貨。
+trading/item/coin/name = 金貨
+trading/item/coin/desc = 一般的な貨幣。商人はこれ以外を受け取りも支払いもしない。
+trading/ui/merchant_goods = 商人の品物
+trading/ui/your_bag = あなたのかばん
+trading/ui/hint = 左で買う品物を、右で売るアイテムを選ぶ。Esc で閉じる。
+trading/ui/select = 商人の品物か、かばんのアイテムを選んでください。
+trading/ui/badge_merchant = 商人の
+trading/ui/badge_yours = あなたの
+trading/ui/unit_price = 価格
+trading/ui/wallet = 財布
+trading/ui/you_have = 所持
+trading/ui/not_bought = 商人はこれを買い取らない。
+trading/ui/no_money = 硬貨が足りない。
+trading/ui/nothing_to_sell = 売るものがない。
+trading/ui/quantity = 数量
+trading/ui/all = すべて
+trading/ui/total = 合計：{0} 枚
+trading/ui/buy = 買う
+trading/ui/sell = 売る
+trading/ui/bought = 購入：{0} ×{1}、{2} 枚で
+trading/ui/sold = 売却：{0} ×{1}、{2} 枚で
+trading/ui/deal_failed = 取引は成立しなかった。
+trading/ui/price_tag = {0} 枚
@@ -0,0 +1,25 @@
+mod_trading_name = 거래
+mod_trading_desc = 상인의 가게: 무엇을 팔고, 무엇을 사들이며, 얼마인지("Kind": "shop" 데이터)와, 상인의 물건과 플레이어의 가방이라는 두 인벤토리로 된 거래 창. 돈은 평범한 아이템인 금화다.
+trading/item/coin/name = 금화
+trading/item/coin/desc = 통용 화폐. 상인들은 이것 말고는 받지도 주지도 않는다.
+trading/ui/merchant_goods = 상인의 물건
+trading/ui/your_bag = 내 가방
+trading/ui/hint = 왼쪽에서 살 물건을, 오른쪽에서 팔 아이템을 고르세요. Esc로 닫습니다.
+trading/ui/select = 상인의 물건이나 가방의 아이템을 고르세요.
+trading/ui/badge_merchant = 상인
+trading/ui/badge_yours = 내 것
+trading/ui/unit_price = 가격
+trading/ui/wallet = 지갑
+trading/ui/you_have = 보유
+trading/ui/not_bought = 상인이 이것은 사지 않는다.
+trading/ui/no_money = 동전이 부족하다.
+trading/ui/nothing_to_sell = 팔 것이 없다.
+trading/ui/quantity = 수량
+trading/ui/all = 전부
+trading/ui/total = 합계: 금화 {0}
+trading/ui/buy = 사기
+trading/ui/sell = 팔기
+trading/ui/bought = 구매: {0} ×{1}, 금화 {2}
+trading/ui/sold = 판매: {0} ×{1}, 금화 {2}
+trading/ui/deal_failed = 거래가 성사되지 않았다.
+trading/ui/price_tag = {0}닢
@@ -0,0 +1,25 @@
+mod_trading_name = Giao dịch
+mod_trading_desc = Cửa hàng của thương nhân: bán gì, mua lại gì và với giá nào (dữ liệu "Kind": "shop"), cùng một cửa sổ giao dịch gồm hai túi đồ: hàng của thương nhân và túi của người chơi. Tiền là một vật phẩm bình thường, đồng vàng.
+trading/item/coin/name = Đồng vàng
+trading/item/coin/desc = Tiền thông dụng. Thương nhân không nhận cũng không trả thứ gì khác.
+trading/ui/merchant_goods = Hàng của thương nhân
+trading/ui/your_bag = Túi của bạn
+trading/ui/hint = Chọn hàng bên trái để mua hoặc một vật phẩm bên phải để bán. Esc để đóng.
+trading/ui/select = Chọn hàng của thương nhân hoặc một vật phẩm trong túi của bạn.
+trading/ui/badge_merchant = Của thương nhân
+trading/ui/badge_yours = Của bạn
+trading/ui/unit_price = Giá
+trading/ui/wallet = Ví
+trading/ui/you_have = Bạn có
+trading/ui/not_bought = Thương nhân không mua thứ này.
+trading/ui/no_money = Không đủ tiền.
+trading/ui/nothing_to_sell = Không có gì để bán.
+trading/ui/quantity = Số lượng
+trading/ui/all = Tất cả
+trading/ui/total = Tổng: {0} đồng
+trading/ui/buy = Mua
+trading/ui/sell = Bán
+trading/ui/bought = Đã mua: {0} ×{1} với giá {2} đồng
+trading/ui/sold = Đã bán: {0} ×{1} được {2} đồng
+trading/ui/deal_failed = Giao dịch không thành.
+trading/ui/price_tag = {0} đ
@@ -0,0 +1,25 @@
+mod_trading_name = 交易
+mod_trading_desc = 商人的商店：卖什么、回收什么以及价格（"Kind": "shop" 数据），以及一个由两个背包组成的交易窗口：商人的货物和玩家的背包。钱是一种普通物品——金币。
+trading/item/coin/name = 金币
+trading/item/coin/desc = 通用货币。商人只收、只付这个。
+trading/ui/merchant_goods = 商人的货物
+trading/ui/your_bag = 你的背包
+trading/ui/hint = 在左边选择要买的货物，或在右边选择要卖的物品。按 Esc 关闭。
+trading/ui/select = 选择商人的货物或你背包里的物品。
+trading/ui/badge_merchant = 商人的
+trading/ui/badge_yours = 你的
+trading/ui/unit_price = 价格
+trading/ui/wallet = 钱包
+trading/ui/you_have = 你有
+trading/ui/not_bought = 商人不收这个。
+trading/ui/no_money = 金币不够。
+trading/ui/nothing_to_sell = 没有可卖的东西。
+trading/ui/quantity = 数量
+trading/ui/all = 全部
+trading/ui/total = 合计：{0} 金币
+trading/ui/buy = 购买
+trading/ui/sell = 出售
+trading/ui/bought = 已购买：{0} ×{1}，花费 {2} 金币
+trading/ui/sold = 已出售：{0} ×{1}，获得 {2} 金币
+trading/ui/deal_failed = 交易没有成功。
+trading/ui/price_tag = {0} 币