docs: explain how RPG leaders select their charset

Distinguish dialog portraits, battle images and the Charset of the leader or RPG object. Update examples to RPG Plus.

docs/zh.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Characters Engine 决定谁参加战斗：主角、同伴和敌人，以及他
 
 1. **对话肖像（头像）** — 某个 mod 的 `avatars/` 文件夹里的图片，在剧本中按台词选用：`text "…" first=marao/sad` 填入第一个肖像位，`second=…` 填入第二个（两人对话时）。它与角色定义没有绑定。
 2. **角色图** — 角色定义中的 `Image`，显示在本面板的卡片上和战斗中。
-3. **地图精灵（charset）** — 在图块地图上行走的精灵，由 RPG mod 决定（游戏的**外观**设置或事件的 `Sprite` 字段），本 mod 不管这件事。
+3. **地图精灵（charset）** — RPG 队长角色的 `Charset`，队长由 `stats.player` 或战斗队伍首名成员决定。演员使用其 `rpg_object` 的 `Charset`。对话肖像和战斗 `Image` 不决定行走图。
 
 ## 角色定义
 
@@ -75,7 +75,7 @@ Characters Engine 决定谁参加战斗：主角、同伴和敌人，以及他
 action party.add id=rpg_hero
 ```
 
-角色加入队伍和出战名单。已在名单中的角色保留等级和生命值。RPG Demo 用这一行在玩家首次进入村庄时把主角交给玩家。
+角色加入队伍和出战名单。已在名单中的角色保留等级和生命值。RPG Plus 用这一行在玩家首次进入村庄时把主角交给玩家。
 
 ## 出问题时