cthangover
0db13e13e9
.gitattributes forces LF (CRLF only for .bat/.cmd), core.autocrlf is off; files that differed only by CRLF are normalized.
49 lines
5.1 KiB
Properties
49 lines
5.1 KiB
Properties
meeting_murakami/growl = [Из темноты донеслось глухое рычание]
|
||
meeting_murakami/opt_home = Вернуться к дому
|
||
meeting_murakami/opt_alley = Проверить переулок
|
||
meeting_murakami/wolf_appear = [Голодный волк, забредший в город в поисках поживы, оскалил пасть, преграждая путь]
|
||
meeting_murakami/marao_scared = - Ох, ёбушки...
|
||
meeting_murakami/battle_inevitable = [Сомнений не осталось: схватка неизбежна]
|
||
meeting_murakami/after_wolf/tracks = [Волк определённо целился в этот дом — следы вели прямо к порогу]
|
||
meeting_murakami/after_wolf/inspect = [Марао решил осмотреть жилище]
|
||
meeting_murakami/after_wolf/opt_approach = Подойти к двери
|
||
meeting_murakami/after_wolf/greeting = - Милая леди!
|
||
meeting_murakami/after_wolf/alone = - Что вы тут делаете в одиночестве?
|
||
meeting_murakami/after_wolf/dot1 = .
|
||
meeting_murakami/after_wolf/dot2 = ..
|
||
meeting_murakami/after_wolf/dot3 = ...
|
||
meeting_murakami/after_wolf/help = - Помогите...
|
||
meeting_murakami/after_wolf/inside = - Оно там... внутри...
|
||
meeting_murakami/after_wolf/fear = [Девушка дрожит от страха]
|
||
meeting_murakami/after_wolf/opt_enter = Войти
|
||
meeting_murakami/after_wolf/enter = [Марао, не колеблясь, перешагнул порог]
|
||
meeting_murakami/after_wolf/look_around = - Так-так...
|
||
meeting_murakami/after_wolf/scream = - ААА?!
|
||
meeting_murakami/after_wolf/why = - Почему вы го...
|
||
meeting_murakami/after_wolf/explain = - Милая леди, это долгая история. Потерпите, мне нужно здесь кое-что проверить.
|
||
meeting_murakami/after_wolf/hmm = - М-да...
|
||
meeting_murakami/after_wolf/atmosphere = - Атмосфера тут, конечно, хреновая... — [он принюхался] — <s>жоп...</s>, кхм, нутром чую, чё-то не то...
|
||
meeting_murakami/after_wolf/they_inside = - Они в той комнате...
|
||
meeting_murakami/after_wolf/opt_enter_room = Зайти в комнату
|
||
meeting_murakami/after_wolf/werewolf_gaze = [Марао замер, застигнутый врасплох кровавым блеском вервольфьих глаз.]
|
||
meeting_murakami/after_wolf/inevitable = [Сама неизбежность нависла над ним в этот миг.]
|
||
meeting_murakami/after_wolf/oh_shit = - Твою ж мать... — только и выдохнул он.
|
||
meeting_murakami/after_boss/whew = - Уф-ф... — Марао вытер клинок. — Ну и тварь...
|
||
meeting_murakami/after_boss/dot1 = .
|
||
meeting_murakami/after_boss/dot2 = ..
|
||
meeting_murakami/after_boss/dot3 = ...
|
||
meeting_murakami/after_boss/you_killed = - Вы... вы убили этого монстра?
|
||
meeting_murakami/after_boss/yep = - Ага. Больше не побеспокоит.
|
||
meeting_murakami/after_boss/silence = [Марао помолчал, разглядывая девчонку.]
|
||
meeting_murakami/after_boss/come_with_me = - Ладно. — [вздохнул он.] — Идём со мной. Отведу в безопасное место.
|
||
meeting_murakami/after_boss/outside = [Они вышли на улицу. Город встретил их тишиной и запахом гари.]
|
||
meeting_murakami/end/arrived = - Пришли.
|
||
meeting_murakami/end/door_open = [Марао толкнул дверь плечом, пропуская её вперёд. Петли жалобно скрипнули — дверь давно не открывали.]
|
||
meeting_murakami/end/make_yourself = - Это... — [оглядел порог.] — Ну, можно и так сказать. Располагайся.
|
||
meeting_murakami/end/step_in = [Она переступила порог. Ботинки осторожно коснулись пола — будто не веря, что здесь правда можно ходить.]
|
||
meeting_murakami/end/dust = [Воздух тяжёлый, пахнет пылью и чем-то старым. Сквозь щели в стенах пробиваются узкие полосы света, выхватывая из темноты одинокие пылинки.]
|
||
meeting_murakami/end/silence = [Тишина. Где-то сверху скрипнула доска — старый дом потихоньку просыпается, принимая нового жильца.]
|
||
meeting_murakami/end/cozy = - Уютно... — [тихо, почти себе под нос.]
|
||
meeting_murakami/end/supplies = [Марао покосился на тощую сумку с припасами, которая висела на стене. Похоже, рвать жопу ради еды теперь придётся ещё больше.]
|
||
meeting_murakami/end/your_home = - Ну что, — [буркнул он, пряча взгляд.] — Это теперь и твоя хата.
|