Files
mod_dialog_base/locale/schema_ru.properties
T

36 lines
2.7 KiB
Properties

dialog/schema/builtin/text = Реплика
dialog/schema/builtin/text_desc = Строка диалога; ключ перевода — по желанию
dialog/schema/field/text = Текст
dialog/schema/field/locale_key = Ключ перевода
dialog/schema/builtin/ptext = Повествование
dialog/schema/builtin/ptext_desc = Текст рассказчика, подставляет ${var}
dialog/schema/builtin/flag = Флаг сюжета
dialog/schema/builtin/flag_desc = Сохраняемая отметка, по ней срабатывают условия
dialog/schema/field/flag = Флаг
dialog/schema/field/value = Значение
dialog/schema/builtin/switch_scene = Сменить сцену
dialog/schema/builtin/switch_scene_desc = Сцена новеллы или карта — карта тоже сцена
dialog/schema/field/scene = Сцена
dialog/schema/builtin/goto = Перейти к метке
dialog/schema/builtin/goto_desc = Безусловный переход
dialog/schema/field/label = Метка
dialog/schema/builtin/end = Конец диалога
dialog/schema/builtin/end_desc = Закрывает окно диалога
dialog/schema/checks/when = Если — переход
dialog/schema/checks/when_desc = Условный переход по общему языку условий: флаги, квесты, статы, снаряжение
dialog/schema/checks/arrow_true = Если верно — метка
dialog/schema/field/condition = Условие
dialog/schema/field/else = Иначе — метка
dialog/schema/builtin/select = Выбор
dialog/schema/builtin/select_desc = Вопрос перед вариантами ответа; дальше идут строки option
dialog/schema/builtin/option = Вариант ответа
dialog/schema/builtin/option_desc = Вариант выбора и метка, куда он ведёт; с условием — показывается, только пока оно верно
dialog/schema/field/option_if = Показывать, если
dialog/schema/builtin/option_if_desc = Например archetype(rogue) или "stat(cha) >= 5"; пусто — всегда
dialog/schema/builtin/set = Задать переменную
dialog/schema/builtin/set_desc = Сохранить строку (имя значение); имя=выражение вычисляет число.
dialog/schema/builtin/cset = Вычислить переменную
dialog/schema/builtin/cset_desc = Вычислить числовое выражение при выполнении; также принимает имя=выражение.
dialog/schema/field/variable = Переменная
dialog/schema/field/expression = Числовое выражение