Add mod documentation in seven languages

docs/ja.md

@@ -0,0 +1,56 @@
+# FF Battle —— コマンドメニューで戦う戦闘
+
+FF Battle は、古典的なコンソールRPG風のバトルシステムです。左下にパーティ、上に敵、そして Attack・Items・Defend・Escape のコマンドメニュー。RPG Plus のバトルシステムです。戦闘そのもの——開始、背景、勝利・敗北の画面、経験値と戦利品——は Turn Battle Base が担い、FF Battle はプレイヤーの戦い方を担当します。
+
+## 戦闘画面
+
+RPG Plus の戦士が村で狼に出くわします：
+
+![FF Battle の戦闘画面：上に狼のカード（31/31、ATK 7、DEF 2）、左下に英雄の小さなカード（42/42、MP 6/6、DEF 4、黄色い行動ポイントが1つ）、左上に Battle パネル（Round 1、Enemies 1、Party 1）、右側に速度ボタンと戦闘ログ。](assets/ff-start.jpg)
+
+- **カード。** キャラクターごとに、体力、攻撃と防御（DEF はダメージを最初に受け止めるシールド）、ゲームにあればマナ、そして行動ポイント（AP）の黄色い点が表示されます。
+- **Battle パネル**——ラウンド数、残りの敵とパーティメンバーの数、そして今誰のターンかを示します。
+- **戦闘ログ**——すべてのアクションとその結果を記録します。新しいものが下に追加されます。
+
+## ターンの流れ
+
+1. **キャラクターを選びます**——カードをクリックするか、**Enter**/**Space** で行動ポイントのある最初のキャラクターを選べます。
+2. **コマンドを選びます**——マウス、または **W/S**／方向キーと **Enter** で：
+   - **Attack**——キャラクターの戦闘アクション；
+   - **Items**——インベントリから使えるアイテム。それぞれ 1 AP；
+   - **Defend**——自分自身への防御アクション；
+   - **Escape**——成功率 70%。失敗するとキャラクターは 1 AP 失います。
+3. **アクションを選びます。** メニューの横のパネルにアクションカードとその効果が表示されます：
+
+![英雄のアクションメニュー——Basic attack（1P）、Defence（1P）、Power strike（1P）、Back——と、ヒント付きの Basic attack カード「ダメージ 12（ATK 12 × 1,0）· 消費 1 AP」。](assets/ff-actions.jpg)
+
+4. **ターゲットをクリックします。**「対象を選択 · 右クリック / Esc — キャンセル」というヒントが出て、敵のカードが光ります：
+
+![赤く光った狼のカードとヒント「対象を選択 · 右クリック / Esc — キャンセル」。](assets/ff-target.jpg)
+
+パーティが行動ポイントを使い切ると敵のターンになり、その後新しいラウンドが始まってポイントが回復します。
+
+## ログの読み方
+
+通常攻撃を一度と、それに対する狼の応答のあと：
+
+![戦闘ログ：Hero: Basic attack → Wolf／Wolf's shield absorbed 2 · left 0／Basic attack: Hero → Wolf · -10 HP／The party is out of AP／Enemy turn · round 1／Wolf: Defence.](assets/ff-log.jpg)
+
+英雄の攻撃は 12。狼のシールド（2）が最初の 2 点を受け止めて使い切ったため、狼の体力は 10 減って 31 → 21。その後狼は Defence を使い、次の一撃に備えてシールドを 4 まで上げます。
+
+## アクション
+
+メニューには、そのキャラクターが持つアクションが並びます（Characters Engine を参照）。基本の種類そのものは FF Battle が処理します：
+
+- `Attack=1.5`——攻撃ダメージに数値を掛けたもの。まず対象のシールドが受け止めます；
+- `Defence=4`——味方にシールドを付与；
+- `Turn=2`——そのターン数だけスタン；
+- アイテムの使用。
+
+数式で書かれたアクション（Classic RPG Rules の Power strike や Fireball など）は Battle Formulas を通して機能します。マナのコスト（`Cost=mp:4`）はキャラクターのマナから支払われます。
+
+## うまくいかないときは
+
+1. **メニューが開かない。** そのキャラクターの行動ポイントがこのラウンドでもうないか、敵のターンです。
+2. **Items がグレーになっている。** インベントリに戦闘で使えるアイテムがありません。
+3. **スキルが何もしない。** その値には Battle Formulas が必要か、戦闘で使える印が付いていません。