docs: clarify handling of saves without a game

Remove the legacy-save migration instructions. Slots are listed per game, and saves without a game cannot be assigned or loaded through the normal menu.

docs/ko.md

@@ -27,7 +27,7 @@ Menu는 항상 로드되는 셸의 일부이므로 어떤 게임을 시작하기
 
 ![My Novel의 불러오기 창. 저장 "Day 1, 00:00" 하나와 힌트 "Click a save to load it".](assets/load.jpg)
 
-저장 이후 게임의 모드가 바뀌었다면 **게임이 바뀌었습니다** 창이 추가된 것(처음부터 시작), 제거된 것(데이터는 보관되고 다시 켜면 돌아옴), 업데이트된 것을 나열하고 불러오기 전에 저장을 백업합니다. 게임이라는 개념 이전의 저장은 **게임이 없는 저장 파일** 아래에 나타납니다. 어느 게임에 속하는지 고르면 파일이 그곳으로 옮겨집니다.
+저장 이후 게임의 모드가 바뀌었다면 **게임이 바뀌었습니다** 창이 추가된 것(처음부터 시작), 제거된 것(데이터는 보관되고 다시 켜면 돌아옴), 업데이트된 것을 나열하고 불러오기 전에 저장을 백업합니다. 저장 파일은 게임별로 표시됩니다. 게임에 속하지 않은 저장은 일반 메뉴에서 게임에 배정하거나 불러올 수 없습니다.
 
 게임 중에는 인게임 메뉴의 같은 창으로 저장하고 불러옵니다. 슬롯을 클릭해 저장하고, 사용 중인 슬롯은 확인 후 덮어쓰며, **+ 새로 저장**으로 하나 더 만듭니다.