Store categories as authored strings. Trim and deduplicate without changing case, compare without case sensitivity, and keep all observed categories available to filters and editors.
Mods are renamed by role (shell2d_base, menu_base, ui_base, live2d_base,
editor_tools, cthangover_story, cthangover_murakami, cthangover_party) and
every reference follows. Engine UI prefabs (dialog, answers, message, game
menu, inventory, map, skills) and their panel entries moved out of the story
mod into the subsystem mods; the card_novel and vn_starter_novel collections
are removed.