Files

26 lines
1.3 KiB
Properties
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
mod_trading_name = 交易
mod_trading_desc = データとしての店と、2 つのインベントリを持つ取引ウィンドウ: 片側に商人の品物、反対側にプレイヤーのかばん、そしてお金は普通のアイテム。
trading/item/coin/name = 金貨
trading/item/coin/desc = 一般的な貨幣。商人はこれ以外を受け取りも支払いもしない。
trading/ui/merchant_goods = 商人の品物
trading/ui/your_bag = あなたのかばん
trading/ui/hint = 左で買う品物を、右で売るアイテムを選ぶ。Esc で閉じる。
trading/ui/select = 商人の品物か、かばんのアイテムを選んでください。
trading/ui/badge_merchant = 商人の
trading/ui/badge_yours = あなたの
trading/ui/unit_price = 価格
trading/ui/wallet = 財布
trading/ui/you_have = 所持
trading/ui/not_bought = 商人はこれを買い取らない。
trading/ui/no_money = 硬貨が足りない。
trading/ui/nothing_to_sell = 売るものがない。
trading/ui/quantity = 数量
trading/ui/all = すべて
trading/ui/total = 合計:{0} 枚
trading/ui/buy = 買う
trading/ui/sell = 売る
trading/ui/bought = 購入:{0} ×{1}、{2} 枚で
trading/ui/sold = 売却:{0} ×{1}、{2} 枚で
trading/ui/deal_failed = 取引は成立しなかった。
trading/ui/price_tag = {0} 枚